Reparación de paladar hendido

Restauración de la función palatina para el habla, la alimentación y el desarrollo

What Is a Cleft Palate Repair?

Reparación de labio leporino y paladar hendido

La reparación de labio leporino y paladar hendido es un procedimiento quirúrgico que se realiza para cerrar una abertura en el techo de la boca que ocurre cuando el paladar no se forma correctamente durante el desarrollo fetal temprano. Esta hendidura puede afectar la alimentación, el desarrollo del habla, la audición y la función oral general si no se trata.

La cirugía reconstruye los músculos y tejidos del paladar para crear una separación funcional entre la boca y la cavidad nasal. Al restaurar la estructura natural del paladar, este procedimiento favorece el desarrollo normal del habla, la mejora de la capacidad de alimentación y el crecimiento facial saludable.

Marcas de hendidura antes de la reparación - Palatoplastia de Furlow

What Patients Find Most Helpful to Know About Cleft Palate Repair

El habla es un objetivo principal

Los soportes de reparación promueven el desarrollo normal del habla y ayudan a prevenir patrones de habla compensatorios.

El tiempo está cuidadosamente planeado

La cirugía se realiza alrededor del año de edad, justo antes de que comience el habla.

Se tolera bien

La mayoría de los niños toleran bien la intervención quirúrgica y se recuperan sin complicaciones en las primeras etapas.

Alimentación con vaso

The child should be using a sippy cup or open cup before surgery.

When Is a Cleft Palate Repair Performed?

Niña ensamblando coloridas piezas de LEGO sobre una tabla blanca.

Indicaciones para la reparación de paladar hendido

La corrección del paladar hendido suele realizarse alrededor del primer año de vida, dependiendo del estado de salud y el desarrollo del niño. La intervención temprana contribuye a facilitar la alimentación normal, el desarrollo del habla y el crecimiento facial.

Este procedimiento puede recomendarse a:

Cierra el hueco que hay entre la boca y la nariz
Mejorar la alimentación y la deglución
Apoya el desarrollo del habla adecuado
Reduce el riesgo de infecciones de oído y problemas auditivos
Favorecer el desarrollo normal de la cara y los dientes
Mejorar la función y la comodidad oral general

Benefits of Cleft Palate

Cleft palate repair is performed to restore separation between the mouth and nose while supporting feeding, speech development, hearing, and long-term oral function.

Desarrollo mejorado del habla y la comunicación

Mayor capacidad para comer y tragar correctamente

Menor riesgo de infecciones crónicas del oído

Contribuye al crecimiento normal de los dientes y el rostro

Se ha restablecido la separación entre la cavidad nasal y la cavidad bucal

Mejora de la calidad de vida y de la salud bucodental a largo plazo

How Is a Cleft Palate Repair Performed?

La reparación del paladar hendido se realiza bajo anestesia general por un equipo especializado en fisuras craneofaciales/labiopalatinas.

Doctor con niño feliz.

Reparación de paladar hendido Procedimiento

Sistema de clasificación de Veau

Tipo 1

Tipo 2

Tipo 3

Tipo 4

El sistema de clasificación de Veau es un método muy utilizado para describir el tipo y la extensión de una fisura palatina. Ayuda a los cirujanos y a los equipos sanitarios a determinar si la fisura afecta únicamente al paladar blando, se extiende hasta el paladar duro o si se trata de una fisura completa que afecta a ambos lados del paladar. Este sistema se utiliza habitualmente durante la evaluación y la planificación del tratamiento para definir claramente la anatomía de la fisura y orientar las recomendaciones quirúrgicas.

Al clasificar la hendidura basándose en su ubicación y gravedad, el sistema Veau ayuda al equipo de atención a planificar el momento y el tipo de reparación más adecuados para las necesidades del niño. También proporciona una forma coherente de comunicar los hallazgos, monitorear el desarrollo a lo largo del tiempo y coordinar la atención relacionada con el habla, la alimentación, la audición y la función palatina a largo plazo.

Reparación de paladar hendido Procedimiento

Palatoplastia de Furlow

La reparación del paladar hendido mediante la técnica de la plastia en Z doble de Furlow es una técnica especializada que se utiliza para cerrar el paladar hendido y, al mismo tiempo, reconstruir los músculos del paladar blando implicados en el habla y la deglución. Se utiliza habitualmente en pacientes con hendiduras que afectan al paladar blando, especialmente cuando la restauración de la longitud del paladar y la función muscular constituyen una parte importante del plan de tratamiento.

During the procedure, carefully designed tissue flaps are repositioned in a mirrored “Z” pattern to close the cleft and restore the natural alignment of the soft palate muscles. The repair is tailored to the child’s anatomy and designed to support speech development, feeding, swallowing, and long-term palate function as the child grows.

Palatoplastia de Bardach con dos colgajos

La palatoplastia de Bardach de dos colgajos es una técnica de reparación del paladar hendido que se utiliza para cerrar la abertura en el paladar al tiempo que se reconstruyen los tejidos necesarios para la separación normal entre la boca y la nariz. Se realiza comúnmente en niños con una hendidura que afecta al paladar duro y blando, especialmente cuando se necesita un cierre completo y sin tensión para favorecer la alimentación, el desarrollo del habla y la función del paladar.

Durante el procedimiento, se levantan cuidadosamente colgajos de tejido de cada lado del paladar hendido y se reposicionan para cerrar el paladar en capas. La reparación está diseñada para restaurar la continuidad del paladar, favorecer la curación normal y crear una estructura más funcional para el habla, la deglución y el crecimiento a medida que el niño se desarrolla.

Galería Antes y Después

Timeline for Cleft Palate Repair

Después de una ecografía de la semana 20

Consulta prenatal

Las familias se reúnen con el cirujano para discutir el diagnóstico, el cronograma del tratamiento y lo que pueden esperar después del parto.

Al nacer o poco después

Diagnóstico y Consulta Inicial

Se identifica paladar hendido y se consulta al equipo de cirugía craneofacial. Se inician estrategias de alimentación y educación familiar.

3 meses de edad

Reparación de labio leporino (si está presente)

La reparación del labio leporino se realiza bajo anestesia general. La remodelación nasal se realiza en el momento de la reparación. El niño puede ser dado de alta el mismo día o quedarse a pasar la noche.

2–4 semanas antes de la cirugía

Evaluación pediátrica previa a la intervención quirúrgica

Se obtiene la autorización pediátrica para garantizar que el bebé esté totalmente preparado para la intervención quirúrgica.

12 meses de edad

El día de la operación

La corrección del paladar hendido se realiza bajo anestesia general. Se reconstruye la musculatura palatina para restablecer su función normal y favorecer el desarrollo del habla. Por lo general, el niño pasa la noche en el hospital y vuelve a casa al día siguiente.

Recuperación

Tras la reparación del paladar hendido, la recuperación se centra en proteger la reparación, favorecer la cicatrización y el retorno gradual a la función normal con una estrecha monitorización.

Curación precoz

Se espera hinchazón y leve molestia
Es necesario seguir una dieta blanda y no irritante
La protección de las incisiones es fundamental
Se pueden usar sujeciones para los brazos

Recuperación inicial

La hinchazón mejora progresivamente
La curación del paladar progresa
La dieta se mantiene modificada
La actividad normal se reanuda poco a poco

Progreso Funcional

La fuerza del paladar mejora
La alimentación normaliza
Empiezan a desarrollarse los patrones del habla
Las visitas de seguimiento continúan

Desarrollo a largo plazo

El habla sigue desarrollándose
La función del paladar se desarrolla
Mejoran el crecimiento y la coordinación
Los resultados a largo plazo se hacen más evidentes

Qué puedes esperar tras la reparación

Proceso de recuperación tras la intervención quirúrgica

La recuperación implica un monitoreo cuidadoso y apoyo para proteger la reparación del paladar mientras ocurre la curación.

Es normal que aparezca hinchazón y una ligera molestia al principio, que irán remitiendo a lo largo de varios días.
Gentle play is recommended to avoid disruption of the surgical site during healing.
A liquid and puréed diet is required during the initial healing phase.
Se pueden utilizar sujeciones para los brazos durante un breve periodo de tiempo para evitar el contacto con la zona reparada.
Las visitas de seguimiento sirven para controlar la cicatrización, el crecimiento y el desarrollo temprano del habla.

La mayoría de los niños se recuperan sin complicaciones y empiezan a mostrar una mejora en la función bucodental.

Madre e hijo jugando con un conejito de peluche

Riesgos y posibles complicaciones

Bebé acostado en la cama con las manos extendidas hacia él, post-reparación de paladar hendido.

Información de Seguridad para Pacientes

Aunque son poco frecuentes, los posibles riesgos y complicaciones pueden incluir los siguientes, además de otros aspectos específicos del procedimiento. Dado que cada caso es único, nuestro equipo quirúrgico analizará los riesgos, los beneficios, las alternativas y las consideraciones importantes específicas de cada paciente durante la consulta y las visitas preoperatorias.

Infección
Sangrado o hinchazón
Fístula palatina (pequeña reapertura de la reparación)
Dificultades del habla que requieren terapia
Formación de tejido cicatricial
Necesidad poco común de cirugía adicional

Un equipo con experiencia y un seguimiento exhaustivo contribuyen a maximizar las posibilidades de obtener resultados óptimos.

Preguntas frecuentes

Estas preguntas frecuentes abordan lo que las familias suelen querer saber antes y después de la intervención de corrección del paladar hendido.

Eligiendo a tu equipo quirúrgico

How important is experience when choosing a surgeon for cleft palate repair?

La reparación del paladar hendido requiere un juicio quirúrgico preciso, entrenamiento especializado y familiaridad con los matices anatómicos y funcionales de este procedimiento. Los resultados dependen en gran medida de la experiencia, la técnica y la capacidad del cirujano para anticipar y manejar la totalidad de los hallazgos posibles. Los cirujanos que realizan este procedimiento con regularidad suelen estar en mejor posición para lograr resultados consistentes y seguros.

¿Cuál es la diferencia entre la práctica privada y la atención sanitaria en el ámbito académico o hospitalario?

En una consulta privada, la atención suele ser más ágil y coherente, ya que es el mismo cirujano quien se encarga de la evaluación, la planificación del tratamiento, la intervención quirúrgica y el seguimiento.

En entornos académicos u hospitalarios, la atención puede correr a cargo de un equipo más amplio que puede incluir a residentes o becarios que participan bajo supervisión. Ambos modelos pueden ofrecer una atención excelente, pero la estructura y la continuidad del tratamiento pueden percibirse de forma diferente. En nuestro centro, tu atención la presta directamente tu cirujano, y no residentes, becarios ni cirujanos en formación.

¿Quién realizará mi cirugía?

Es importante entender quién realiza cada parte de su procedimiento. En algunos entornos, el cirujano tratante realiza todas las partes críticas, mientras que en otros los estudiantes pueden asistir o participar bajo supervisión. Esto debe discutirse claramente con anticipación. En nuestro centro, su cirujano realiza todas las partes críticas del procedimiento.

¿Participarán internos en mi atención?

Dependiendo del entorno de tratamiento, los residentes, becarios o estudiantes pueden participar en aspectos de la atención. Los pacientes deben sentirse cómodos preguntando sobre su función y cómo se supervisa la atención.

En nuestro centro, no hay residentes ni becarios que participen en la realización de intervenciones quirúrgicas.

¿Quién me seguirá después de la cirugía?

El seguimiento postoperatorio es una parte importante de la atención quirúrgica. En nuestro centro, tu cirujano se encarga personalmente de tu recuperación y de cualquier visita adicional que sea necesaria.

¿Qué tan involucrado está el cirujano durante todo el proceso?

En nuestro centro, tu cirujano participa directamente en todas las fases del proceso: desde la consulta inicial y la planificación del tratamiento hasta la intervención quirúrgica, las visitas postoperatorias y el seguimiento a largo plazo.

Reparación de labio leporino y paladar hendido

¿Qué es la reparación del paladar hendido?

La reparación del paladar hendido, también llamada palatoplastia, es un procedimiento quirúrgico que cierra la abertura en el techo de la boca y reconstruye la capa muscular del paladar blando. El objetivo es crear un paladar que funcione normalmente para la alimentación, el habla y la salud del oído medio.

La palatoplastia se realiza generalmente entre los 9 y 12 meses de edad del bebé.

La palatoplastia se realiza típicamente entre los nueve y dieciocho meses de edad, antes del período más activo de desarrollo del habla. Este momento está destinado a dar al niño la mejor base para un habla normal, al tiempo que se permite un crecimiento facial adecuado antes de la cirugía.

¿Qué técnica quirúrgica se utiliza?

Se utilizan varias técnicas para la reparación del paladar, incluyendo la plastia en Z de doble oposición de Furlow y la veloplastia intravelar combinada con varios diseños de colgajos. La elección de la técnica depende de la anchura y la extensión de la hendidura, la formación y experiencia del cirujano, y la anatomía del paciente. El objetivo de todas las técnicas es lograr un cierre sin tensión y orientar adecuadamente los músculos del paladar blando para una función velofaríngea normal.

¿Se colocarán tubos en los oídos al mismo tiempo?

Muchos niños con paladar hendido padecen acumulación crónica de líquido en el oído debido a una disfunción de la trompa de Eustaquio. La miringotomía y la colocación de tubos suelen realizarse al mismo tiempo que la reparación del paladar, en función del estado auditivo del niño y de la recomendación del otorrinolaringólogo.

¿Cuál es la relación entre la reparación del paladar y el habla?

Un paladar bien reparado permite que el velo del paladar se cierre contra la parte posterior de la garganta durante el habla, lo cual es esencial para una resonancia y claridad normales. Los niños con paladar hendido son monitoreados de cerca para el desarrollo del habla después de la reparación, y la terapia del habla es frecuentemente parte del plan de cuidados postoperatorios.

Cirugía y recuperación

¿En qué consiste el procedimiento?

La palatoplastia se realiza bajo anestesia general por.

¿En qué consiste la recuperación?

Los niños son alimentados con una dieta blanda o líquida durante varias semanas después de la cirugía para proteger la reparación mientras sana. Se pueden usar restricciones en los brazos para evitar que el niño se lleve objetos a la boca. Se espera hinchazón y algo de malestar, los cuales se manejan bien con la medicación adecuada para el dolor. La mayoría de los niños vuelven a sus actividades normales en una o dos semanas.

¿Qué sucede si el habla todavía se ve afectada después de la reparación?

Algunos niños desarrollan insuficiencia velofaríngea después de la palatoplastia, una condición en la que el paladar no se cierra completamente durante el habla, lo que resulta en resonancia nasal. Esto se evalúa mediante evaluación del habla y, cuando está presente, puede requerir tratamiento quirúrgico adicional, como un colgajo faríngeo o una faringoplastia esfenoidal.

Traveling & Out-of-Town Patients

¿Viajan los pacientes a su centro para este procedimiento?

Sí. Atendemos regularmente a pacientes que viajan desde fuera de la región para la reparación de paladar hendido.

¿Por cuánto tiempo suelen necesitar quedarse cerca de nuestro centro los pacientes de fuera de la ciudad?

Most patients undergoing cleft palate repair are discharged after one overnight stay and are recovering well. Out-of-town patients should plan to remain locally for approximately one week primarily to attend their first post-operative visit, during which the surgeon examines healing, addresses any questions, and clears the patient for travel home. Because this procedure is performed on young children, the post-operative visit is particularly important to confirm healing, feeding, and overall recovery before the family travels home.

¿Cuándo puedo viajar a casa y conducir es diferente a volar?

Ground travel home is generally appropriate shortly after the first post-operative visit, once the surgeon has confirmed healing is on track. Air travel is generally cleared at approximately 7–10 days after surgery. Flying is approved somewhat later than driving because cabin pressure changes at altitude are a consideration during early healing. Your surgeon will confirm both clearances at the post-operative visit.

¿Tendré que volver para visitas adicionales?

Sí. Una vez que regreses a casa, será necesaria una segunda visita de seguimiento para supervisar la evolución de la cicatrización y la recuperación. Dependiendo de lo que haya que evaluar, esta visita podrá realizarse mediante telemedicina o puede que sea necesario acudir en persona. Tu cirujano te indicará la modalidad y la fecha de esta visita de seguimiento antes de que regreses a casa.

¿Qué pueden esperar los pacientes durante la consulta inicial?

La consulta en nuestro centro incluye un examen clínico exhaustivo, la revisión de cualquier prueba de imagen o historial médico previo, y una explicación detallada del plan quirúrgico, los resultados esperados, el plazo de recuperación y en qué consistirá el seguimiento. Los pacientes salen de la consulta con una idea clara del procedimiento y de lo que pueden esperar antes, durante y después de la intervención.

Da el primer paso de tu viaje.

Agende una consulta privada hoy

Scroll al inicio